Keine exakte Übersetzung gefunden für خيارات الاختبار
Computer
Wirtschaft
Insurance
machinery
Übersetzen Englisch Arabisch خيارات الاختبار
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
options (n.) , [sing. an option]mehr ...
-
Font choices (n.) , {Comp}خيارات الخط {كمبيوتر}mehr ...
-
alternatives (n.) , Pl.mehr ...
-
Power Options (n.) , {Comp}خيارات الطاقة {كمبيوتر}mehr ...
-
currency options {Wirt}خيارات العملة {اقتصاد}mehr ...
-
posting options {Wirt}خيارات الترحيل {اقتصاد}mehr ...
-
vendor options {Wirt}خيارات البائع {اقتصاد}mehr ...
-
settlement options {insur.}خيارات التسوية {تأمين}mehr ...
-
option set (n.) , {Comp}مجموعة خيارات {كمبيوتر}mehr ...
-
investment variants {Wirt}خيارات استثمارية {اقتصاد}mehr ...
-
Column Options (n.) , {Comp}خيارات العمود {كمبيوتر}mehr ...
-
picklist (n.) , {Comp}قائمة الخيارات {كمبيوتر}mehr ...
-
speed selection {machin.}خيارات السرعة {خراطة}mehr ...
-
option group (n.) , {Comp}مجموعة خيارات {كمبيوتر}mehr ...
-
maintain quantities options {Wirt}صيانة خيارات الكميات {اقتصاد}mehr ...
-
تصميم الخيارات الإستراتيجية {اقتصاد}mehr ...
-
chart effect option (n.) , {Comp}خيارات تأثير المخطط {كمبيوتر}mehr ...
-
Visual Best Bet (n.) , {Comp}أفضل الخيارات المرئية {كمبيوتر}mehr ...
-
contextual menu {Comp}قائمة خيارات سياقية {كمبيوتر}mehr ...
-
command line options {Comp}خيارات سطر الأوامر {كمبيوتر}mehr ...
-
multiple choice question (n.) , {Comp}سؤال متعدد الخيارات {كمبيوتر}mehr ...
-
a/p options {Wirt}خيارات حسابات الموردين {اقتصاد}mehr ...
-
Directory Services options (n.) , {Comp}خيارات خدمات الدليل {كمبيوتر}mehr ...
-
context-sensitive menu {Comp}قائمة خيارات متأثرة بالسياق {كمبيوتر}mehr ...
-
Spam Options area (n.) , {Comp}منطقة خيارات البريد العشوائي {كمبيوتر}mehr ...
-
surrender options {insur.}خيارات عدم إسقاط البوليصة {تأمين}mehr ...
-
خيارات ترحيل موحدة ومفصلة {اقتصاد}mehr ...
-
checkbox menu {Comp}قائمة خيارات مربع تأشير {كمبيوتر}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
His choice was made when he tested positive.لقد أتخذ خياره عندما .كان إختباره إيجابي
-
His choice was made when he tested positive.أتخذت الخيار, عندما كان أختباره أيجابياً
-
- His choice was made when he tested positive.أتخذت الخيار, عندما كان أختباره أيجابياً
-
This option is useful for the field testing of strategies for the deployment of rectal artesunate, which are under investigation.وهذا الخيار مفيد للاختبار الميداني لاستراتيجيات استخدام الأرتيسونيت المستقيمي التي توجد قيد الاستقصاء.
-
These services include advice and prescription/fitting of a range of contraception options, pregnancy testing, vasectomies and counselling services.وتشمل هذه الخدمات تقديم المشورة والوصفات الطبية وملاءمة خيارات موانع الحمل، واختبارات الحمل والخدمات الاستشارية.
-
(b) Testing operational options, as part of the JWP with other Rio conventions.(ب) اختبار الخيارات التنفيذية كجزء من برنامج العمل المشترك مع سائر اتفاقيات ريو.
-
Testing operational options, including capacity-building initiatives, as part of the joint work programme with other Rio conventions.(ب) اختبار الخيارات التنفيذية، بما في ذلك مبادرات بناء القدرات، كجزء من برنامج العمل المشترك مع اتفاقيات ريو الأخرى.
-
The Secretariat should propose to the Council one or several options that have been carefully tested vis-à-vis our Timorese partners.وينبغي أن تقترح الأمانة العامة على المجلس واحدا أو أكثر من الخيارات التي تم اختبارها بعناية إزاء شركائنا التيموريين.
-
The Food and Agriculture Organization of the United Nations reported on observing and support networks at the global, regional and national levels and on its promotion of research, testing, validation and introduction of adaptation options (including indigenous and new technologies) in the agriculture sector.وأبلغت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة عن شبكات المراقبة والدعم على الصُعد العالمية والإقليمية والوطنية وعن دعمها للبحوث في مجال خيارات التكيف واختبارها والمصادقة عليها واعتمادها (بما فيها التكنولوجيات المحلية والجديدة) في قطاع الزراعة.
-
The Working Group may thus wish to offer suggestions to the pilot review group in order to better test the different options for review.ولعل الفريق العامل يود تقديم اقتراحات لفريق الاستعراض الرائد من أجل اختبار مختلف خيارات الاستعراض على نحو أفضل.